(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 旅馆:旅途中的住宿场所。
- 明灯:明亮的灯火。
- 乡土:家乡,故乡。
- 把酒:举杯饮酒。
- 风尘:比喻旅途的艰辛劳累。
- 雁叫:雁的叫声,常用来象征秋天的到来或远方的思念。
- 乌翻:乌鸦翻飞。
- 叶堕:树叶落下。
- 忆归人:思念归家的人。
翻译
在旅馆中时常相访,我感到与你的情感最为亲近。 在明亮的灯火下,我们谈论着家乡的事情,举杯饮酒,感叹旅途的艰辛。 雁的叫声预示着霜降的早晨即将到来,乌鸦翻飞,树叶频繁地落下。 谁会想到在这样一个夜晚,我们都是思念归家的人。
赏析
这首作品描绘了两个旅人在异乡相遇,共同回忆家乡的情景。诗中通过“明灯话乡土,把酒叹风尘”表达了两人在异乡的孤独和对家乡的深切思念。后两句“雁叫霜来早,乌翻叶堕频”则通过自然景象的描写,增强了秋天的萧瑟感和旅人的凄凉心情。最后一句“同是忆归人”点明了两人共同的情感归宿,即对家的思念,使得整首诗的情感更加深沉和真挚。