送业师泰泉先生赴任留都

曳玉趋鹓署,鸣珂入凤城。 云随珠履集,花傍彩衣明。 学海摛文教,词园振雅声。 还瞻承睿渥,六宇仰升平。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 曳玉:拖着玉佩,形容官员的装束。曳(yè):拖,牵引。
  • 趋鹓署:走向官署。鹓(yuān):古代传说中的一种鸟,常用来比喻官员。
  • 鸣珂:马勒上的装饰品发出响声,形容官员出行时的华丽。珂(kē):马勒上的装饰品。
  • 凤城:指京城,因为凤凰是吉祥的象征。
  • 云随:形容随从众多,如同云集。
  • 珠履:缀有珍珠的鞋子,形容官员的华贵。
  • 彩衣:华丽的衣服,这里指官员的服饰。
  • 学海:比喻学问的海洋。
  • 摛文教:传播文化教育。摛(chī):传播,散布。
  • 词园:比喻文学创作的园地。
  • 振雅声:振兴高雅的声音,即提倡高雅的文学。
  • 承睿渥:承受皇帝的恩泽。睿(ruì):明智,这里指皇帝。渥(wò):深厚的恩泽。
  • 六宇:指天下,宇宙。
  • 仰升平:仰望和平盛世。升平:太平盛世。

翻译

拖着玉佩走向官署,马勒上的装饰品发出响声进入京城。 云集般的随从,珍珠鞋和华丽的衣服闪耀着光芒。 在学问的海洋中传播文化教育,在文学的园地中振兴高雅的声音。 还承受着皇帝的深厚恩泽,天下仰望着和平盛世。

赏析

这首作品描绘了官员赴任时的盛况和其对文化教育的重视。诗中通过“曳玉”、“鸣珂”等词语,生动地展现了官员的华贵与尊荣。同时,“学海摛文教”、“词园振雅声”表达了官员对文化教育的推崇和对文学艺术的振兴。最后,“承睿渥”、“仰升平”则体现了官员对皇帝恩泽的感激和对和平盛世的向往。整首诗语言华丽,意境深远,表达了作者对文化教育和和平盛世的赞美之情。

梁有誉

明广东顺德人,字公实,号兰汀。与欧大任等同学于黄佐,有诗名。嘉靖二十九年进士,除刑部主事。与李攀龙等结诗社,史称后七子。因念母,称病归。杜门读书,虽大吏至,亦不出见。卒年三十六。有《兰汀存稿》。 ► 236篇诗文