客谈上莞罗氏山居幽胜欲托迹避世诗以寄之

· 张穆
灰心在尘境,触物无所宜。 隐居怀古人,蹇滞安所之。 闻君语幽胜,千嶂叠逶迤。 怪石争峍崒,桃李荣离离。 玄洞凿鬼斧,石髓垂冰澌。 中多避世士,或和梁甫词。 去俗若隔世,茫然葛天遗。 桑麻共邻里,旷有云霞姿。 百年寤寐心,不意乃在兹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 灰心:心灰意冷,意志消沉。
  • 尘境:尘世,纷扰的世俗生活。
  • 蹇滞:困顿,不顺利。
  • 逶迤:形容山脉、河流等弯曲而长。
  • 峍崒:形容山峰高耸。
  • 离离:茂盛的样子。
  • 玄洞:深邃的洞穴。
  • 石髓:石中的精华,这里指洞中的奇特景观。
  • 冰澌:冰柱。
  • 葛天遗:指远古的葛天氏之民,比喻远离尘世的隐居生活。
  • 寤寐:日夜。

翻译

心灰意冷于纷扰的尘世,感觉无处适宜。 怀念古人的隐居生活,却困顿不知何去何从。 听说你描述的幽静胜地,山峦叠嶂,曲折绵延。 奇石高耸,桃李茂盛。 深邃的洞穴仿佛鬼斧神工,石中精华如冰柱垂挂。 那里有许多避世之士,有的还和谐地吟唱着古诗。 远离世俗如同隔世,仿佛回到了远古的葛天氏时代。 与邻里共种桑麻,心旷神怡,宛如云霞般超脱。 百年来的日夜思念,没想到竟在这里找到了归宿。

赏析

这首作品表达了作者对尘世的厌倦和对隐居生活的向往。诗中,“灰心在尘境”一句,直接抒发了作者对纷扰世俗的不满,而“隐居怀古人”则透露出对古人隐逸生活的羡慕。通过描绘幽静的山居胜景,如“千嶂叠逶迤”、“怪石争峍崒”等,展现了隐居地的宁静与美丽,进一步强化了作者的避世情怀。最后,“百年寤寐心,不意乃在兹”,则表达了作者对这种生活的深切向往和意外实现的喜悦。整首诗语言优美,意境深远,充分展现了明代文人追求心灵自由、超脱尘世的理想。

张穆

明苏州府昆山人,字敬之。张和弟。正统四年进士。任工部主事,累官至浙江布政司右参政。有《勿斋集》。 ► 333篇诗文