(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 朝云墓:指宋代名妓苏小小之墓,位于今浙江省杭州市西湖区。
- 蛾眉:古代形容女子眉毛细长如蛾翅,此处指代美女。
- 环冷:指墓地周围的环境冷清。
- 乳燕:指初生的燕子。
- 鹅城:指杭州,因古时杭州有“鹅城”之称。
- 扉:门。
翻译
前方的山峰上,学士的祠堂依旧屹立,孤独的墓冢旁,美丽的女子独自依偎。 芳草丛生的小路在春雨后更显生机,微风细拂,夜晚的灵魂似乎归来。 空旷中,新生的燕子在练习歌唱,我欲剪下晴朗的云朵,做成华丽的衣裳。 只有杭州城中的旧时花木,至今依旧红艳,掩映着美人的门户。
赏析
这首作品描绘了朝云墓的凄美与孤寂,通过对自然景物的细腻刻画,表达了对逝去美人的怀念与哀思。诗中“芳草路长春雨歇,细风环冷夜魂归”一句,以春雨、细风为背景,营造出一种幽静而神秘的氛围,仿佛美人的灵魂在夜晚悄然归来。后两句则通过想象,将云朵比作衣裳,赋予了诗歌以浪漫的色彩。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对美好事物的无限追忆与感慨。