赠韩贯道给事中

· 张弼
仰斗三年未见韩,忽惊玉节下云端。 郡厨自笑尊无酒,宾馆谁教澧有兰。 铁汉楼前松叶暗,曲江祠畔杏花寒。 悠肰感古伤今意,匣底清冰再四看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 仰斗:仰望北斗星,比喻对某人的敬仰。
  • 玉节:古代使者所持的玉制符节,用以表示信用。这里指韩贯道的到来。
  • 尊无酒:尊,古代盛酒的器具。这里指没有酒。
  • 澧有兰:澧,指澧水,流经湖南。兰,兰花,象征高洁。这里指宾馆中有高洁之士。
  • 铁汉楼:地名,具体位置不详,可能指某处坚固的楼阁。
  • 曲江祠:地名,曲江附近的祠堂。
  • 悠肰:悠然,形容心情悠闲自在。
  • 匣底清冰:匣底的冰,比喻清澈透明。

翻译

仰慕已久却未曾见面的韩贯道,突然间他的玉节如从云端降临。 自嘲郡中的厨房无酒可敬,宾馆中却有人如兰花般高洁。 铁汉楼前的松叶显得暗淡,曲江祠旁的杏花在寒风中绽放。 悠然中感受到古往今来的伤感,反复观看匣底那清澈如冰的情感。

赏析

这首作品表达了诗人对韩贯道的敬仰之情,以及对其到来的惊喜。诗中通过“玉节下云端”的比喻,形象地描绘了韩贯道的尊贵与突然。后文通过对景物的描写,如“铁汉楼前松叶暗”和“曲江祠畔杏花寒”,抒发了诗人对时光流转、人事变迁的感慨。结尾的“匣底清冰再四看”则巧妙地以物喻情,表达了诗人对韩贯道的深情厚意。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文