病愈示弘宜

· 张弼
自喜年来药有灵,吟髭添黑眼添青。 兴来漫写三千字,性懒难穷十一经。 豚犬也叨登甲第,马牛何以报朝廷。 濂溪台上能容我,弄月吟风几醉醒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 年来:近年来。
  • 药有灵:药物有效。
  • 吟髭添黑:吟诗时捻须,须发因药物而变黑。
  • 眼添青:眼睛因健康恢复而显得有神。
  • 漫写:随意书写。
  • 性懒:性格懒散。
  • 难穷十一经:难以穷尽十一部经典。
  • 豚犬:谦称自己的儿子。
  • 登甲第:考中进士。
  • 马牛:比喻自己的平庸。
  • 报朝廷:报效国家。
  • 濂溪台:地名,可能指某个风景优美的地方。
  • 弄月吟风:赏月吟诗,形容悠闲自在的生活。

翻译

近年来我自喜药物有效,吟诗时捻须,须发因药物而变黑,眼睛因健康恢复而显得有神。兴致来时随意书写三千字,性格懒散难以穷尽十一部经典。我的儿子虽然平庸,却也考中了进士,而我这样平庸的人又该如何报效国家呢?在濂溪台上,若能容我,我愿在那里赏月吟诗,享受醉醒之间的悠闲生活。

赏析

这首作品表达了作者病愈后的喜悦心情,以及对悠闲生活的向往。诗中,“药有灵”、“吟髭添黑眼添青”描绘了作者因药物有效而恢复健康的情景,透露出一种自得其乐的心态。后句中,“漫写三千字”展现了作者的才情与兴致,而“性懒难穷十一经”则自嘲性格懒散,难以深入钻研经典。最后,通过“濂溪台上能容我,弄月吟风几醉醒”的描绘,表达了作者对远离尘嚣、享受自然与诗意的渴望。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文