(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 闰中秋:在闰月中庆祝的中秋节,即在农历闰月中的八月十五日。
- 乾坤:天地,这里指自然界。
- 玉斝(yù jiǎ):古代一种玉制的酒器。
- 金笺:用金粉装饰的纸,常用于书写诗词。
- 丹桂:桂花的一种,因其花色红如丹砂而得名。
- 黄花:菊花。
- 广寒:指月宫,传说中嫦娥居住的地方。
翻译
自然界似乎特别喜爱这太平的岁月,将一半的秋光又带了回来。今夜再次举起玉制的酒杯,斟满美酒,对着明月,金色的纸上再次书写着旧时的诗篇。留恋于丹桂飘香的地方,却因雨天而耽搁了观赏菊花。听说月宫中的人们非常欢喜,因为这个秋天已经两次庆祝团圆了。
赏析
这首作品描绘了闰中秋的景象,通过“乾坤似爱太平年”表达了对和平岁月的珍视。诗中“玉斝重斟今夜月,金笺还和旧诗篇”展现了诗人对传统文化的怀念与继承。后两句“留连丹桂浮香地,担阁黄花冒雨天”则抒发了对自然美景的留恋与对时光流逝的无奈。结尾“闻道广寒人喜甚,秋来两度庆团圆”寄托了对团圆和美好生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,情感丰富,表达了对中秋佳节和美好生活的热爱与赞美。