病起忆西湖

· 庾楼
未得寻幽胜,烟光半画图。 日悬双镜合,云断一山孤。 绿透凉侵竹,红轻夕印芜。 元戎移小队,觞咏到西湖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 烟光:指云雾和阳光交织的景象。
  • 双镜合:比喻太阳和月亮同时出现在天空中,如同两面镜子合在一起。
  • 觞咏:饮酒赋诗。

翻译

因病而未能寻访那幽静的美景,只见半幅画卷般的烟雾与阳光交织。 太阳与月亮如两面镜子在天空中合为一体,云彩断裂,一座孤山独自挺立。 绿意渗透,带来竹林中的凉爽,红霞轻轻,夕阳映照在荒芜之上。 将军带领着小队转移,饮酒赋诗,来到了西湖边。

赏析

这首作品描绘了因病未能亲临西湖的遗憾,以及对西湖美景的深切向往。诗中“烟光半画图”一句,巧妙地将自然景色比作画卷,展现了西湖的朦胧美。后文通过“双镜合”、“一山孤”等意象,进一步以独特的视角勾勒出西湖的静谧与孤寂。结尾处提到“元戎移小队,觞咏到西湖”,则流露出对西湖生活的向往,以及对自然与人文和谐共融的赞美。

庾楼

庾楼,字木叔。归善(今广东惠阳)人。明唐王隆武元年(一六四五)举人。明亡,隐居授徒。著有《敦行堂集》、《西湖志》。清陈伯陶《胜朝粤东遗民录》卷三有传。 ► 7篇诗文