得姚世昌之报

· 张弼
报道吾家第二郎,浙闱帘外踏秋香。 又驰行李趋金阙,此际相将过大江。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 浙闱:指浙江的科举考场。
  • 帘外踏秋香:指在考场外等待,秋香可能指秋天的花香或某种香气,这里象征着科举考试的氛围。
  • 行李:指行装,这里特指准备前往京城的物品。
  • 金阙:古代指皇宫,这里指京城。
  • 相将:相伴,一同。
  • 大江:这里指长江。

翻译

听说我们家的第二位才子,在浙江的科举考场外踏着秋天的香气。 他又匆匆忙忙地准备行装,急忙赶往京城,此刻正一同横渡长江。

赏析

这首作品通过简洁明快的语言,描述了家族中的第二位才子参加科举考试后,急切地准备前往京城的情景。诗中“浙闱帘外踏秋香”一句,既描绘了科举考场的氛围,又带有秋天的象征意义,增添了诗意。后两句则直接表达了才子急切的心情和即将远行的情景,展现了作者对家族才子的骄傲和期待。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文