王中舍蕴和所画团扇

· 张弼
素纨团扇王郎画,竹石霜柯惨淡中。 谓是谁家旧时物,几回烈日几凉风。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 素纨(sù wán):白色的细绢。
  • 团扇:圆形有柄的扇子,古代常用作宫廷或贵族的用品。
  • 王郎:指王蕴和,即诗中的画家。
  • 竹石霜柯:指画中的竹子、石头和霜后的树枝。
  • 惨淡:形容画面的色调淡雅而略带忧伤。
  • 旧时物:指过去的东西或记忆。
  • 烈日:强烈的阳光。
  • 凉风:凉爽的风。

翻译

王蕴和在素白的细绢团扇上作画, 画中的竹子、石头和霜后的树枝,色调淡雅而略带忧伤。 这是谁家的旧物呢? 它曾经历过多少次烈日的炙烤,又感受过多少次凉风的抚慰。

赏析

这首作品通过对王蕴和所画团扇的描写,展现了画中景物的淡雅与忧伤。诗中“素纨团扇”与“竹石霜柯”相映成趣,体现了画家的艺术造诣。后两句则通过设问,引发读者对这幅画历史与经历的遐想,增强了诗的意境深度。整首诗语言简练,意境深远,表达了对画家作品的赞赏与对时光流转的感慨。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文