鲁桥南见麦

· 张弼
久旱淮阳无麦苗,济南忽见翠翻涛。 客怀深为苍生喜,欲典青衫醉一瓢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鲁桥:地名,位于今山东省济南市。
  • 淮阳:地名,位于今河南省。
  • 翠翻涛:形容麦浪翻滚,绿意盎然。
  • 客怀:旅人的情怀。
  • 苍生:指百姓,人民。
  • :抵押,典当。
  • 青衫:古代读书人常穿的服装,这里指诗人的衣物。
  • 醉一瓢:喝一瓢酒以示庆祝。

翻译

长时间的干旱使得淮阳地区没有了麦苗,但在鲁桥南边,我突然看到了翠绿的麦浪翻滚如波涛。 作为旅人,我深深地为百姓的喜讯感到高兴,甚至想要典当我的青衫,只为喝上一瓢酒来庆祝。

赏析

这首作品描绘了诗人旅途中的所见所感。诗中,“久旱淮阳无麦苗”与“济南忽见翠翻涛”形成鲜明对比,表达了诗人对自然灾害的忧虑和对丰收景象的喜悦。后两句“客怀深为苍生喜,欲典青衫醉一瓢”则抒发了诗人对民生的深切关怀及其豪放不羁的个性。整首诗语言简练,情感真挚,展现了诗人高尚的人格和对社会现实的深刻关注。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文