送夏正夫赴山东布政

明 · 张弼

老别无能对酒歌，相看脉脉思悬河。
李唐诗律非风雅，庄列文章是鬼魔。
医国须令元气壮，养民何用教条多。
旧游洙泗今重到，应有清风起后波。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 老别：年老时的离别。
• 无能：没有能力。
• 悬河：比喻思绪纷繁，难以言表。
• 李唐：指唐朝，这里特指唐朝的诗风。
• 风雅：指古代诗歌中的高雅风格。
• 庄列：指庄子和列子，两位道家思想家。
• 鬼魔：比喻其思想深奥难懂，如同鬼神一般。
• 医国：治理国家，使国家健康。
• 元气：指国家的根本力量。
• 洙泗：洙水和泗水，古代鲁国的两条河流，这里指代山东地区。
• 清风：比喻清廉的政治风气。

翻译

年老之时，面对离别，我无能为力，只能对着酒杯歌唱，我们相视无言，思绪如同悬河般纷繁。唐朝的诗律虽美，却非真正的风雅；庄子和列子的文章深奥，如同鬼神般难以捉摸。治理国家需要增强国家的根本力量，而教育民众则无需过多的教条。如今你重游洙泗之地，应当会有清廉的政治风气随之兴起。

赏析

这首诗是明代张弼送别友人夏正夫赴山东任职时所作。诗中，张弼表达了对友人的深情厚意和对时政的独到见解。他以“老别无能对酒歌”开篇，抒发了年老离别的无奈与感慨。中间两句通过对唐朝诗风和道家思想的评价，展现了诗人对文学和哲学的深刻理解。后两句则提出了治国理政的见解，强调了国家元气的重要性，并期待友人能在山东带来清廉的政治风气。整首诗语言凝练，意境深远，既表达了个人情感，又体现了对国家和民众的深切关怀。