送夏官正郎伍君左迁安吉判官诗
昔闻云间言，国有古君子。
作者魏陆俦，扁舟五湖里。
翩翩司马郎，遥遥鸱夷裔。
如闻市虎谣，复道投杵起。
垂翼天目游，再奋天门翅。
磨泥在泥中，超然出清泚。
丈夫贵自立，自古多此事。
拼音分享图
所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 云间：指天上，比喻高远的地方。
- 古君子：古代的贤人。
- 魏陆俦：古代的贤人，具体人物不详。
- 扁舟：小船。
- 五湖：指太湖及其附近的湖泊。
- 翩翩：形容风度或举止文雅。
- 司马郎：古代官职名，这里指伍君。
- 鸱夷：古代传说中的神鸟，比喻高洁的人。
- 裔：后代。
- 市虎谣：市场上的谣言，比喻无根据的传言。
- 投杵起：比喻突然发生的事情。
- 垂翼：比喻失意或受挫。
- 天目：山名，位于浙江省。
- 天门：指天宫的门，比喻高远的境界。
- 磨泥在泥中：比喻在困境中磨练自己。
- 清泚：清澈。
- 自立：依靠自己的力量站立。
翻译
昔日听闻云间传言，说有一位古代的贤人。 这位贤人如同魏陆俦一般，驾着小船在五湖之间游荡。 风度翩翩的司马郎，远祖是高洁的鸱夷。 仿佛听到了市场上的谣言，又像是突然发生了什么事情。 虽然一时失意在天目山游荡，但终将再次振翅高飞于天门之上。 在困境中磨练自己，最终超然脱俗，清澈如水。 大丈夫贵在自立，自古以来这样的事例多不胜数。
赏析
这首诗通过对古代贤人的赞美，表达了作者对伍君的敬仰和对自立精神的推崇。诗中运用了许多比喻和典故，如“扁舟五湖里”、“垂翼天目游”等，形象地描绘了伍君的遭遇和未来的希望。最后两句“丈夫贵自立，自古多此事”更是强调了自立的重要性，鼓励人们在困境中坚持自我，不断奋斗。
