(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 白玉蟾:南宋道士、诗人,原名葛长庚,字白叟、如晦等,号海琼子等。
- 炼句:指精心创作、雕琢诗句。
- 炼丹:古代方士的一种养生修炼术,把药物放在丹鼎中烧炼,以得长生不老的丹药。
- **换骨脱胎(huàn gǔ tuō tāi)**:原为道教用语,指修道者得道以后,就转凡胎为圣胎,换凡骨为仙骨。这里比喻通过某种手段使作品风格脱凡俗而达到新境界。
- 炷香:插香;燃香。
- 特特:特地;特意。
翻译
学习作诗就如同学习求仙那般困难,精心雕琢诗句比炼制丹药还要艰难。你若掌握了像换骨脱胎般让诗作超凡出众的秘诀,那就特意燃上一炷香,虔诚地叩问诗坛的高深奥秘吧。
赏析
这首《赠诗仙》以独特的视角阐述了学诗的艰难。诗的开篇,诗人将“学诗”与“学仙”进行类比,又把“炼句”和“炼丹”相提并论,形象且新颖地突出了创作优秀诗歌的艰难程度。“换骨脱胎君有诀”一句,进一步强调真正优秀的诗作需要有超凡的变化和独特的境界,并非平凡之作,就如同经过脱胎换骨般的蜕变。最后“炷香特特扣诗坛”,作者用“炷香”的虔诚行为,表现出对诗歌创作高深境界的尊崇和追求,传达出探索诗歌艺术奥秘要秉持敬畏之心,认真钻研的态度 。通观全诗,语言简洁却意蕴深刻,以形象化的手法蕴含了诗人对诗歌创作的深刻理解和独特感悟。