送马乾甫还武林

万树梅花五穗城,送君何解一尊倾。 病来江海怜鸡骨,游倦风尘是马卿。 剑术有时干象纬,谈锋无处不纵横。 舟归杨柳春将暮,小系湖心弄月明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 五穗城:广州的别称。读音:(穗 suì )
  • 鸡骨:指瘦弱的身体。
  • 马卿:汉代司马相如字长卿,后人遂以“马卿”称之,此处借指马乾甫。
  • 象纬:指日月五星,这里泛指天体。读音:(纬 wěi)

翻译

在梅花盛开的广州城,我为你送行,不知如何才能倾尽这一杯送别之酒。你生病之后身体瘦弱,就如江海之畔的病鸡,但即便在风尘中游走疲倦,你仍是如司马相如般的才子。你剑术高超,有时甚至能触及天体,谈论时言辞犀利,纵横天下。你乘船归去时已是杨柳飘拂的春末,将小船系在湖心,在明月下悠然自得。

赏析

这首诗是一首送别诗,通过对友人的描绘,表达了诗人对友人的敬佩和祝福。诗的首联描写了送别的场景,在梅花盛开的广州城,诗人以酒送行,体现出离别的氛围。颔联中,诗人用“鸡骨”形容友人病后的瘦弱,同时又以“马卿”借指友人的才华,表现出对友人的关切和赞赏。颈联则突出了友人的剑术和谈锋,展现出其非凡的才能和魅力。尾联描绘了友人归途中的情景,春末的杨柳和湖心的明月,构成了一幅优美的画面,也暗示了诗人对友人未来的美好祝愿。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,将送别之情与对友人的赞美融为一体。

欧必元

欧必元,字子建。顺德人。大任从孙,主遇从兄。十五岁为诸生,试辄第一。明思宗崇祯间贡生,年已六十。以时事多艰,慨然诣粤省巡抚,上书条陈急务,善之而不能用。当时缙绅称之为岭南端士。尝与修府县志乘,颇餍士论。晚年遨游山水,兴至,落笔千言立就。必元能诗文,与陈子壮、黎遂球等复修南园旧社,称南园十二子。著有《勾漏草》、《罗浮草》、《溪上草》、《琭玉斋稿》等。清郭汝诚咸丰《顺德县志》卷二四有传。欧必元诗,以华南师范大学藏清刊本《欧子建集》为底本。 ► 726篇诗文