送梁山人元珍游武夷二首

明 · 欧必元

雅游曾遍七闽中，此地由来有寓公。
归櫜莫将疑陆贾，僦庑谁更问梁鸿。
茶枪熟处流霞椀，荔子丹时湿蕊宫。
见说乘秋帆羽急，期君沽酒话江东。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 寓公：指古代指寄居他乡的官僚、贵族。
• 櫜（gāo）：指收藏盔甲、弓箭的袋。
• 僦（jiù）：租赁。
• 庑（wǔ）：堂下周围的走廊、廊屋。
• 陆贾：汉初思想家、政治家、外交家。
• 梁鸿：东汉时期的隐士、文学家。
• 茶枪：茶叶的嫩芽。
• 流霞椀（wǎn）：传说中神仙的酒杯，此处指盛茶的精美器具。
• 荔子丹：指荔枝成熟泛红。
• 蕊宫：指道教经典中所说的仙宫。

翻译

你高雅地游历曾遍及福建各地，这地方向来有寄居的达官贵人。 你归来时行囊中不要让人怀疑像陆贾那样满载宝物，租赁廊屋谁又会更像梁鸿那样呢。 茶叶的嫩芽繁盛时可用流霞椀来品尝，荔枝成熟泛红时滋润着仙宫般的美好地方。 听说你趁着秋日扬帆急切赶路，期望你能沽酒回来我们在江东畅谈。

赏析

这首诗是诗人欧必元为友人梁山人元珍游武夷而作。诗中通过描述福建的特色物产和风景，以及对友人行程的期待，表达了诗人对友人的祝福和对再次相聚的期盼。 首联点明友人游历广泛，且福建之地有其特别之处。颔联借用陆贾和梁鸿的典故，暗喻友人的经历和品格。颈联描绘了福建的茶叶和荔枝，展现了当地的物产丰富和美好。尾联则表达了诗人对友人早日归来相聚的渴望，希望能一起饮酒畅谈。整首诗语言优美，意境清新，用典恰当，情感真挚。