秋词

· 刘炳
紫电宫嫔晓贯鱼,静鞭当殿肃金吾。 近臣知有天颜喜,东殿疏囚有谏书。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 紫电:(zǐ diàn)在诗中可能象征一种威严或权势。
  • 宫嫔:(gōng pín)宫女。
  • 贯鱼:指宫女依次而站,如鱼贯之形。
  • 静鞭:(jìng biān)一种仪仗,鸣鞭以示肃静。
  • 金吾:负责皇帝大臣警卫、仪仗以及徼循京师、掌管治安的武职官员。

翻译

清晨,宫女们如鱼贯般整齐地排列着,威严的紫电宫嫔格外引人注目。在大殿上,静鞭响起,肃静了负责警卫的金吾。近臣们察觉到皇帝面容喜悦,原来是在东殿,君王阅览了劝谏之书后,宽赦了一些囚犯。

赏析

这首诗描绘了宫廷中的一个场景,通过对宫女的排列、静鞭的声响以及皇帝的情绪等方面的描写,展现出宫廷的庄严和秩序。诗中的“紫电宫嫔晓贯鱼”,形象地描绘了宫女们清晨整齐排列的情景,给人一种严谨的感觉。“静鞭当殿肃金吾”则通过静鞭的响声,强调了大殿的肃穆气氛。而“近臣知有天颜喜,东殿疏囚有谏书”则揭示了皇帝因为看到谏书而心情愉悦,并做出宽赦囚犯的举动,显示出皇帝的开明。整首诗画面感较强,语言简练,生动地展现了宫廷中的一个特定场景和氛围。

刘炳

元明间江西鄱阳人,字彦炳。元顺帝至正中,从军于浙。元末诣朱元璋,献书言事。平江西,授中书典签。洪武中屡升大都督府掌记,除东阿知县。旋以病告归,年六十九卒。工诗,有《春雨轩集》。 ► 369篇诗文