官果

· 刘炳
每蒙明主念微臣,官果频颁品味新。 敕遣翠罂分紫署,恩传玉食下丹宸。 蜜脾甘沁蔷薇露,骆乳香浮茉莉春。 头白文园多病在,愧无词赋气凌云。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 官果:皇帝赏赐的果品。
  • 微臣:卑贱之臣,常用作谦称。
  • 翠罂(yīng):翠绿的瓶子,这里指盛放果品的容器。
  • 紫署:这里指官署。
  • 丹宸(chén):指宫殿。
  • 蜜脾:蜜蜂营造的酿蜜的房,其形如脾,这里指蜂蜜。
  • 沁(qìn):渗入,浸润。
  • 骆乳:应为“酪乳”,指一种乳制品。
  • 文园:指文人的园苑,这里借指文人。

翻译

每当承蒙圣明的君主挂念我这卑微之臣,官员的赏赐果品就频繁颁赐下来,品味新鲜。 皇命派遣人用翠绿的瓶子把果品分送至各个官署,皇恩传递着美食从宫殿中送下来。 蜂蜜甘甜浸润着蔷薇花上的露水,酪乳的香气飘浮在茉莉花开的春天里。 我头发已白,在文园里多有疾病缠身,惭愧自己没有如凌云般豪迈的词赋才华。

赏析

这首诗是明代刘炳表达对皇帝赏赐的感激之情。诗的首联写自己承蒙君主的挂念,得以频繁收到赏赐的新鲜果品,体现出皇恩浩荡。颔联描述了赏赐果品的派送过程,从宫廷分发至各个官署,显示出赏赐的隆重。颈联通过对蜂蜜和酪乳的描写,展现出果品的美味与香气。尾联则表达了诗人的自谦,说自己年老多病且词赋才华不足,愧对皇恩。整首诗语言优美,意境清新,既表达了对皇帝的感恩,又流露出诗人的自我感慨。

刘炳

元明间江西鄱阳人,字彦炳。元顺帝至正中,从军于浙。元末诣朱元璋,献书言事。平江西,授中书典签。洪武中屡升大都督府掌记,除东阿知县。旋以病告归,年六十九卒。工诗,有《春雨轩集》。 ► 369篇诗文