(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 翀(chōng):向上直飞。
- 崇台:高大的台。
翻译
凤凰离去已经有千年之久,城边依然还有高大的楼台。 落日在高台前缓缓落下,长江从天际奔腾而来。 锦绣的长袍随着梦境远去,玉笛之声和着秋日的哀愁。 一定有仙人骑着黄鹤,凭借着高处每日往返。
赏析
这首诗意境开阔,富有历史的沧桑感和秋日的寂寥氛围。首联通过“凤凰去千载”和“城曲尚崇台”的对比,展现出时间的流逝和历史的痕迹。颔联中“落日台前下,长江天际来”,以宏大的景象描绘,烘托出一种壮阔而又有些苍凉的意境。颈联“锦袍随梦远,玉笛与秋哀”,则从视觉和听觉的角度,表达出一种虚幻和哀愁的情感。尾联“定有骑黄鹤,凭高日往回”,增添了一丝神秘的色彩,给人以想象的空间。整首诗语言简练,意境深远,将历史与现实、景物与情感融合在一起,表达了诗人对时光流转、世事变迁的感慨。