小金山送别启猷弟会试

明 · 潘光统

熬峰重访长公祠，离思深凭酒一卮。
台上千金招骏足，云边五色映龙池。
梅关传舍闻鸡早，彭蠡秋风过雁迟。
别后草堂应入梦，音书何日慰吾思。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 熬峰：似指作者与弟弟分别之地的山峰，具体所指不详。
• 长公祠：祠庙名，关于其具体所指也不太明确。
• 卮（zhī）：古代盛酒的器皿。
• 骏足：良马，这里比喻杰出的人才。
• 龙池：这里指代会试之地的祥瑞之景。
• 梅关：地名，位于江西大余和广东南雄交界处，为古代沟通中原与岭南的重要关隘。
• 传舍：古时供行人休息住宿的处所。
• 彭蠡（lǐ）：鄱阳湖的古称。

翻译

再次登上熬峰拜访长公祠，离愁别绪深深，只能凭借一杯酒来寄托。 会试的考场上以千金招揽杰出人才，天边的五彩祥云映照在会试之地。 在梅关的旅舍中能早早听到鸡叫，鄱阳湖的秋风中，大雁飞过显得有些迟缓。 分别后，草堂应该会进入我的梦境，不知何时才能收到你的书信，慰藉我的思念之情。

赏析

这首诗是作者在小金山送别弟弟启猷去参加会试时所作，诗中充满了离愁别绪和对弟弟的祝福与思念。首联通过重访长公祠，借酒消愁，表达了离别的忧伤。颔联描绘了会试之地的盛景，以“千金招骏足”和“五色映龙池”烘托出会试的重要和庄严，同时也暗示了弟弟的才华和期望。颈联通过描写梅关的早鸡和彭蠡的迟雁，进一步强调了离别的情境和路途的遥远。尾联则表达了作者对弟弟的思念和对收到书信的期盼。整首诗情感真挚，意境深远，用简洁的语言表达了兄弟间深厚的情谊和离别的不舍。