(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 岩隈(wēi):深山曲折处。
- 双凫(fú):此处借指张明府端孟。
- 缄(jiān):书信。
- 折:这里指折取。
- 合浦:地名,这里指代美好之地。
翻译
常年总是身患疾病,在深山曲折处的一张榻上养病。 听说您如双凫一般到来,能带来书信如飞而至。 打开书信仿佛消融了岭上的积雪,您把折下的江梅相赠。 在袖中看着明月,它们都从美好的地方回来。
赏析
这首诗描绘了诗人在病中收到友人张明府端孟来信及礼物的情景,表达了诗人对友人的感激和对友情的珍视。诗的首句“经年常抱病,一榻寄岩隈”,写出诗人久病的状况和身处的环境,渲染出一种孤独和凄凉的氛围。接下来“见说双凫至,能飞尺素来”,以“双凫”喻友人,表现出对友人到来的期待和欣喜。“开缄销岭雪,把赠折江梅”,通过描述打开书信的感受和友人的赠礼,进一步深化了友情的温暖。最后“袖里看明月,俱从合浦回”,以明月象征美好,寓意着友情如明月般美好,给人以慰藉。整首诗情感真挚,意境清幽,用简洁的语言表达了深厚的情谊。