署中对月忆家慈
山月扬清光，照我芙蓉裳。娟娟如故国，游子滞他乡。
他乡见月心独苦，正是家人望游子。衡岳峰头断雁群，扶胥浦口沉双鲤。
庭前老母白发稀，日日倚门望子归。燕京九月严霜候，应念羁人未授衣。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 署中：官署中。
- 家慈：对人谦称自己的母亲。（慈，cí）
- 娟娟：美好的样子。
- 故国：故乡。
- 游子：离家在外的人。（游，yóu）
- 衡岳：衡山。（岳，yuè）
- 峰头：山峰的顶端。
- 断雁群：离群的孤雁。
- 扶胥浦口：地名，在今广东广州附近。
- 沉双鲤：此处指书信未达。（鲤，lǐ）
翻译
山中的月亮洒下清亮的光辉，照在我那如芙蓉般的衣裳上。那美好的月光如同故乡一般，而我这游子却滞留在他乡。
在他乡看见月亮，心中独自愁苦，也正是家中亲人盼望游子归来的时候。衡山的峰顶上孤雁离群，扶胥浦口的书信未能送达。
庭院前老母亲的头发已变得稀疏，每天倚着门盼望儿子归来。燕京的九月已是寒霜降临的时候，她应该在挂念着漂泊的人还没有收到冬衣。
赏析
这首诗以月为媒，抒发了游子对母亲的思念以及对家乡的眷恋之情。诗的开头通过描写山月清光，照在游子身上，引发了对故乡的思念。接着，诗人表达了在他乡望月的愁苦，同时想到家人也在盼望自己。诗中用“衡岳峰头断雁群”和“扶胥浦口沉双鲤”来象征游子的孤独和与家人的音信隔绝，增强了孤独和思念之感。最后，诗人描绘了母亲倚门盼子归的情景以及对自己未收到冬衣的担忧，进一步深化了对母爱的感受和对家乡的眷恋。整首诗情感真挚，意境深远，通过对月的描写和对亲情的描绘，深刻地表达了游子的思乡之情。
