（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 经岁：经过一年或多年。“经”（jīng），经过。
- 逃喧：逃避喧闹，寻求安静。
- 末路：路途的终点，比喻人生的晚期或困境。
- 交游：结交朋友，往来交际。
- 历乱：纷乱，杂乱。“历”（lì），经过。
- 芳尊：亦作“芳罇”，精致的酒器，亦借指美酒。“罇”（zūn）同“樽”，古代盛酒的器具。
翻译
清澈的溪流旁，我多年来学着逃避喧闹，偶然来到江城也依旧闭门不出。人生困境中，我结交朋友较晚，前方的风雨艰难让人难以言说。癫狂的柳絮随风飘舞，纷乱的荷花对着月亮翻动。苔藓使台阶上的草色显得更深，可是今晚又有谁能来共饮美酒呢？
赏析
这首诗描绘了诗人在夜晚独坐竹亭时的感慨。首联交代了诗人长期寻求宁静，即使到了江城也选择闭门的状态。颔联表达了诗人对自己人生处于困境、交友较晚的无奈和对前途风雨的忧虑。颈联通过描写柳絮和荷花在风中、月下的纷乱之态，进一步烘托出一种不安定的氛围。尾联以苔藓加深阶草色的景象，表现出环境的清冷，而“可谁今夜破芳尊”则透露出诗人内心的孤独和寂寞。整首诗情景交融，借景抒情，传达出诗人复杂的情感。
