族叔孚伯以诸生请老七十馀得赐爵一级

明 · 欧必元

环桥冠带自辉煌，萟苑当年亦雁行。
南阮向谁誇硕果，北窗时见傲羲皇。
宅边市近馀虾菜，溪上田丰足稻粱。
垂老渐多文字癖，赋成休问鲁灵光。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 族叔：同宗的叔父。
• 孚伯：人名。
• 诸生：明清时期经考试录取而进入府、州、县各级学校学习的生员。
• 请老：古代官吏请求退休。
• 赐爵一级：被赐予提升一级爵位。
• 环桥冠带：形容衣帽穿戴整齐，这里指族叔孚伯获得荣耀。
• 萟苑：犹艺苑，文学艺术荟萃之处。（“萟”读作“yì”）
• 雁行：原指排列整齐，如同雁飞之行列，这里比喻一同学习。
• 南阮：阮氏是魏晋时的一个士族，族中之人居道南的称为南阮，多为贫苦之人。这里指孚伯。
• 誇硕果：夸赞成果丰硕。
• 北窗：代指悠闲自适的生活。
• 羲皇：即伏羲氏，古人想象中的太古帝王。这里代表上古时期那种闲适自在的状态。
• 虾菜：泛指水产菜肴。
• 稻粱：稻谷与高粱，泛指粮食。
• 文字癖：对文字创作的极度热爱和执着。
• 赋成休问鲁灵光：意思是文章写成后不要问是否像汉代鲁灵光殿那样仍留存于世。鲁灵光殿为汉景帝子鲁恭王所建，汉景帝时，鲁恭王好建宫室，后来其他殿都倒塌了，只有灵光殿还存在。这里用鲁灵光殿来比喻孚伯的文章能够长久流传。

翻译

族叔孚伯以诸生的身份请求退休，年过七十有余，获得赐予提升一级爵位。他衣帽穿戴整齐，光彩照人，当年在文学艺术的领域里也曾与他人一同学习进步。作为贫苦出身的他，向谁夸赞自己丰硕的成果呢，时常在北窗下过着像上古帝王般闲适自在的生活。他住宅边的市场近便，有多余的水产菜肴，溪上的田地肥沃，粮食充足。到了垂暮之年，渐渐有了对文字创作的极度热爱，文章写成后不必问是否能像汉代鲁灵光殿那样长久流传。

赏析

这首诗描绘了族叔孚伯的生活状况和精神风貌。首联写孚伯获得荣耀及曾经的学习经历，体现出他的文化底蕴。颔联通过“南阮”“北窗”等意象，展现了孚伯的朴实和自在的生活态度。颈联描述了他居住环境的便利和物产的丰富，反映出他生活的富足。尾联则表现了孚伯在晚年对文字的热爱，以及诗人对他作品能够流传的祝愿。整首诗语言质朴，意境清新，表达了对族叔孚伯的赞美和祝福。