至赣入西江

· 刘崧
奉诏趋南越,乘舟上赣津。 脩程兼水石,晴景际冬春。 海食人多诈,山行马有神。 谁能轻陆贾,吾已愧涓人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 赣(gàn):江西省的简称,也是赣江的简称。
  • :渡口。
  • 脩(xiū)程:路途,行程。
  • 海食:靠海而居的人以渔盐为生,这里代指海边的居民。
  • 陆贾(jiǎ):汉初思想家、政治家、外交家,能言善辩,曾出使南越,说服南越王尉佗归汉,被封太中大夫。
  • 涓人:古代宫中担任洒扫清洁的人,亦泛指亲近的内侍。

翻译

我奉诏前往南越之地,乘船行至赣江的渡口。路途伴随着水与石,晴朗的景色在冬春之际呈现。海边的居民大多狡黠,在山中骑马却感觉马如有神助。谁能像陆贾那样轻松应对呢?我已经对自己不如他而感到惭愧了。

赏析

这首诗描绘了诗人奉诏前往南越的行程及途中的所见所感。诗中既描写了路途的景色,也反映了对当地人情的一些感受。首联点明了出行的目的和起点。颔联描述行程中的景物,以及冬春之际的晴朗景色,为全诗营造了一种明快的氛围。颈联则通过对海边居民的印象和山中骑马的体验,展现了不同地方的特色和感受。尾联通过与陆贾的对比,表达了诗人对自己能力的一种反思和谦逊。整首诗语言简洁,意境清新,既有对自然景色的描绘,也有对人情世故的思考,体现了诗人在旅途中的复杂心情。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文