(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 上人:对僧人的敬称。(“上”读音:shàng)
- 秖(zhǐ):同“只”。
- 阳羡:古县名,在今江苏宜兴市南。
- 青城:这里指胜地。
- 习隐:指隐居。
- 汎(fàn):同“泛”,划船,乘船。
翻译
僧人的草堂周围风景清幽,只说阳羡如同那美好的青城之地。 怎知在这孤峰之下隐居,心中仍有着万里之外的怀乡之情。 坐在石头上翻阅经书,一直到月亮升起,临近溪流拄着拐杖,看着云朵生成。 不知何时能够泛舟吴江之上,前来倾听松门山涧瀑布的声音。
赏析
这首诗描绘了蜀山草堂的清幽景致以及僧人的生活情境与情感。诗的首联写出了草堂的风景清美,将阳羡比作青城,凸显其美好。颔联则转折,道出僧人虽隐居于此,但仍心怀万里之外的故乡,展现出一种深沉的情感。颈联通过描写僧人坐石翻经、临流曳杖看云的情景,表现出其宁静闲适的生活状态。尾联表达了作者期望有朝一日能泛舟吴江,来听松门涧瀑声的愿望,给人以悠然神往之感。整首诗意境清幽,情感真挚,语言简洁明快,将景色描写与情感表达巧妙地融合在一起。