述怀寄萧翀

· 刘崧
平生剩有閒居兴,谁信中年不自由。 荷橐日边方北觐,乘槎海上复南游。 诗书久益丹心苦,风雨俄惊两鬓秋。 疏拙自惭无补报,要知只合老林丘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 荷橐(hé tuó):背负着书袋,指为官从政。橐,口袋。
  • 觐(jìn):朝见(君主)。
  • 槎(chá):木筏。

翻译

我这一生啊,向来有着闲暇居住的兴致,谁能相信人到中年却身不由己呢。 背负着书袋在京城北方等待朝见,又像乘坐木筏在海上漂流一样,再度往南方游历。 长期研读诗书,让我的一片丹心愈发苦涩,风雨突然袭来,惊觉两鬓已如秋霜般斑白。 我疏浅笨拙,自觉惭愧,无法报答恩情,要知道我只适合在山林中终老啊。

赏析

这首诗表达了诗人对生活的感慨和无奈。诗的开头,诗人表达了对闲适生活的向往,但又感叹中年时的身不由己。接着,描述了自己为官的奔波和漂泊,以及在诗书追求中所经历的苦涩。“风雨俄惊两鬓秋”一句,形象地描绘了时光的流逝和人生的沧桑。最后,诗人表达了自己的自惭和对归隐山林的想法,反映出他对现实的不满和对宁静生活的渴望。整首诗语言质朴,情感真挚,通过对自身境遇的描写,传达出一种深沉的人生感慨。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文