(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 精庐(jīng lú):学舍,书斋。
- 衣冠:指世族、士绅。
- 德门:有德之家。
- 藜杖(lí zhàng):用藜的老茎做的手杖。
- 芸香:一种香草,常用以驱虫蠹,古代藏书家多用以防蠹。
- 出岫(xiù):指从山中出来。
- 甘霖:久旱后下的雨。
- 朱轓(fān):古代高官之车。
翻译
在南墩旁重新修建了学舍,乡里的士绅们都看重这有德行的门第。 四周美好的山峦流淌着翠绿,仿佛靠近了书院,历经百年的高大树木在春天里枝繁叶茂。 曾听说有人用藜杖观测星象,(书院里)还储备着芸香等待着子孙后代(使用)。 今天云彩无心地从山中飘出,千里的甘霖追逐着高官的车驾。
赏析
这首诗描绘了南墩书院的环境和意义。首联点明书院的位置和在当地的重要地位,体现出人们对书院的重视和对德行的推崇。颔联描写了书院四周的美丽景色,山峦翠绿,乔木繁茂,营造出一种生机勃勃的氛围。颈联提到了藜杖干星象和贮芸香待子孙,前者可能暗示着对知识和智慧的追求,后者则表现出对子孙后代教育的重视和期望。尾联以云出岫和甘霖逐朱轓的景象,也许寓意着书院的影响如同甘霖般广泛,同时也可能暗示着地方官员对教育的支持。整首诗意境优美,将书院的环境、意义与对教育的期望融合在一起,表达了对南墩书院的赞美和对教育事业的重视。