人日雪

入春二日逢人日,占岁宜晴苦不晴。 冻雨作花还六出,终风吹冷竟三更。 羊羔荐酒浑多事,蟹眼烹茶渐有声。 访戴未能馀兴在,朗吟空对夕窗明。
拼音

所属合集

#人日
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 人日:指每年农历正月初七。
  • 占岁:占卜一年的吉凶。
  • 六出:雪花的别称,因雪花呈六角形,故称。
  • 终风:终日刮的风。
  • 羊羔荐酒:在人日这一天,人们有用羊羔肉祭祀和饮酒的习俗。
  • 蟹眼:古人将水煮沸时泛起的小气泡比作蟹眼,这里指煮茶。

翻译

进入春天的第二天正逢人日,占卜一年的吉凶宜是晴天却偏偏不晴。 冻雨化作雪花纷纷扬扬地飘落,终日刮的冷风竟然在三更时更冷了。 用羊羔肉来祭祀饮酒实在是多此一举,煮茶时水渐渐沸腾发出声响。 想去拜访好友却未能成行,心中的兴致还在,对着傍晚明亮的窗户高声吟诵。

赏析

这首诗描绘了人日这一天的情景,表达了诗人的一些感受。诗的首联点明了时间和天气状况,与人们期望的晴天不同,天气不佳,为全诗奠定了一种略带遗憾的基调。颔联描写了冻雨化作雪花以及寒风的寒冷,进一步烘托出环境的氛围。颈联中提到的羊羔荐酒和蟹眼烹茶,一方面体现了节日的习俗,另一方面也暗示了诗人在这种天气下的一些活动。尾联则表达了诗人未能实现拜访好友的愿望,但仍然保持着兴致,通过朗吟来抒发情感。整首诗语言简练,意境清冷,通过对自然景象和节日活动的描写,传达出诗人在特殊日子里的复杂心情。

潘希曾

明浙江金华人,字仲鲁,号竹涧。弘治十五年进士。改庶吉士,授兵科给事中。出核湖广等地边储归,不赂刘瑾,被廷杖除名。瑾败,起刑科右给事中。嘉靖时以右副都御史巡抚南赣,入为工部右侍郎。治河有功。官至兵部左侍郎。有《竹涧集》。 ► 461篇诗文