为王孟极觅桃李栽

· 刘崧
闻说磻溪桃李多,清阴朱实满林阿。 移根不与新栽得,奈此江南春雨何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 磻溪(pán xī):水名,在今陕西省宝鸡市东南,相传是姜太公钓鱼的地方,这里借指地多产桃李的地方。
  • 林阿:山林的曲处。

翻译

听闻说磻溪那里的桃树李树繁多,繁茂的枝叶和红色的果实布满了山林的幽曲之处。 想要移来这里栽种却无法新栽得成,又能拿这江南的春雨怎么办呢?

赏析

这首诗语言简洁,意境清新。诗的前两句通过“闻说”引出磻溪桃李多且果实丰硕的景象,给人以美好的想象。后两句则表达了诗人想要寻觅桃李栽却面临困难的无奈,其中“奈此江南春雨何”一句,以春雨为阻碍,增添了些许遗憾之感。整首诗在描绘桃李的同时,也流露出诗人对美好事物的向往以及现实中的些许无奈。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文