病中遣怀

经旬抱微瘵,闷闷向天涯。 夜雨长汀草,春风开野花。 无功终屏药,有梦只还家。 漫学长生术,朝来咽日华。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 微瘵(zhài):小病。
  • 长汀(tīng):水边平地。

翻译

我已经病了十来天,心情郁闷地身处远方。夜晚的雨滋润着水边平地上的草,春风吹开了野花。没有功绩最终还是停止服药,有梦的时候只是想着回家。随意地学习长生之术,早晨起来吞食着日华(大概指阳光或某种与长生有关的想象)。

赏析

这首诗以病中之人的视角展开,描绘了作者在病中的感受和心境。首联写自己患病多日,心情沉闷,身处他乡的无奈。颔联通过对夜雨滋润春草、春风吹开野花的描写,以景衬情,在病中的寂寞中透露出一丝春天的生机。颈联表达了作者对自己无所成就的感慨以及对家的思念。尾联中作者提及学习长生术,实则是一种在病中的无奈之举和对健康的渴望。整首诗情感真挚,语言质朴,将病中的愁绪与对家的思念、对健康的期盼融合在一起,给人一种深沉而真实的感受。

潘希曾

明浙江金华人,字仲鲁,号竹涧。弘治十五年进士。改庶吉士,授兵科给事中。出核湖广等地边储归,不赂刘瑾,被廷杖除名。瑾败,起刑科右给事中。嘉靖时以右副都御史巡抚南赣,入为工部右侍郎。治河有功。官至兵部左侍郎。有《竹涧集》。 ► 461篇诗文