林节妇挽词

天地无穷恨,何年返藁砧。 箕裘遗腹事,铁石到头心。 持此堪生死,留名亘古今。 表门贞节字,愧杀白头吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 藁砧(gǎo zhēn):古代处死刑,罪人席藁伏于砧上,用鈇斩之。鈇、“夫”谐音,后因以“藁砧”为妇女称丈夫的隐语。
  • 箕裘(jī qiú):比喻祖先的事业。
  • 亘(gèn):延续不断。

翻译

天地间有着无尽的遗憾,不知哪一年才能等到丈夫归来。她肩负着传承祖先事业和抚养遗腹子的责任,有着如铁石般坚定直到生命尽头的心。凭借这样的品德她可以坦然面对生死,她的美名也将流传古今。在门上表彰她的贞节,让那些写《白头吟》感叹爱情的人感到惭愧。

赏析

这首诗是一首挽词,用于纪念林节妇。诗的开头表达了对林节妇丈夫未归的遗憾和思念,“天地无穷恨,何年返藁砧”,以天地间的无尽遗憾来形容这种思念之深。接下来,“箕裘遗腹事,铁石到头心”描绘了林节妇肩负的责任和她坚定的内心,她不仅要传承家族的事业,还要抚养遗腹子,这种责任感和坚韧的品质如铁石般坚定。“持此堪生死,留名亘古今”则强调了她的品德之高尚,足以让她坦然面对生死,她的名声也将永远流传。最后,“表门贞节字,愧杀白头吟”,通过将门上牌匾表彰她的贞节,与那些感叹爱情的《白头吟》形成对比,突出了林节妇的贞节和高尚情操。整首诗通过对林节妇的赞美,表达了对她的敬仰和钦佩之情。

潘希曾

明浙江金华人,字仲鲁,号竹涧。弘治十五年进士。改庶吉士,授兵科给事中。出核湖广等地边储归,不赂刘瑾,被廷杖除名。瑾败,起刑科右给事中。嘉靖时以右副都御史巡抚南赣,入为工部右侍郎。治河有功。官至兵部左侍郎。有《竹涧集》。 ► 461篇诗文