过峡江

明 · 刘崧

乡路犹三驿，逢人问水程。
昼愁江上住，凉爱月中行。
白发思乡里，青灯忆弟兄。
那能即相见，把酒慰深情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 驿（yì）：驿站，古代供传递公文的人中途休息、换马的地方，这里指路程的单位。
• 水程：水路的里程。

翻译

回乡的路还有三个驿站的距离，遇到人就询问水路的里程。白天为在江上停留而发愁，夜晚喜欢在月光下前行。满头白发的我思念着家乡，在青灯下回忆着兄弟。哪能够马上就相见呢，只能举起酒杯来慰藉这深厚的情谊。

赏析

这首诗语言朴素自然，情感真挚深沉。诗人在归乡途中，通过描写自己询问路程、对白天江上停留的担忧以及对夜晚月下行路的喜好，表现出他归心似箭的心情。“白发思乡里，青灯忆弟兄”两句，用“白发”和“青灯”两个形象，深刻地表达了诗人对家乡和亲人的思念之情。最后两句则表达了诗人对与亲人相见的渴望以及借酒消愁、慰藉深情的无奈。整首诗情景交融，将诗人的思乡之情和对亲人的思念表现得淋漓尽致。