元日述怀和答杨公平

明 · 刘崧

江云阁雨复纤纤，急雪飞来忽近檐。
门掩不知花尽落，樽空但讶客频添。
年光有待愁初破，风物无凭俗漫占。
邻屋春盘初料理，新来蓼荠故多甜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 纤纤（xiān xiān）：形容细微，这里形容雨丝细密。
• 讶（yà）：惊讶。
• 年光：指时光，岁月。
• 蓼（liǎo）：一年生或多年生草本植物，叶子味辛，可制作香料。
• 荠（jì）：一种野菜，可食用。

翻译

江边的楼阁笼罩在细雨中，雨丝细密，急骤的雪花纷纷扬扬，忽然飘近屋檐。 门掩着，没察觉到花儿已尽数凋落，酒杯空了，只是惊讶客人频繁添加酒水。 岁月时光还在等待中，忧愁才刚刚破除，风景物色没有凭据，世俗之人随便占卜推测。 邻居家开始准备春天的菜肴，新采来的蓼菜和荠菜所以格外甘甜。

赏析

这首诗描绘了元日时节的景象和诗人的心境。首联通过描写江云阁雨和急雪近檐，营造出一种阴冷的氛围。颔联中门掩花落、樽空客添，表现出一种不经意间的变化和热闹中的孤独。颈联则表达了诗人对时光的感慨和对世俗占卜的不以为然。尾联以邻屋料理春盘，蓼荠甜美作结，给全诗增添了一丝生活的气息和温暖。整首诗意境独特，情感细腻，将元日的情景与诗人的内心感受巧妙地融合在一起，既有对自然景象的描绘，也有对人生的思考。