奉酬夏仲寅秋日枉顾见贻之作

· 刘崧
早岁去城市,思为山泽游。 茫茫宇宙间,俯视若云浮。 飘摇风尘际,敛迹此林丘。 古道日榛芜,怅然念东周。 鸣鸟乃不闻,禾黍飒以秋。 登高渺四望,谁为千载忧。 客有从东来,盛年著芳猷。 入林践枉顾,维舟成羁留。 贻我丽藻篇,释我心烦愁。 名谊良可尚,荣华安足求。 江湖有箕颍,企子承光休。
拼音

所属合集

#五月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 山泽:山林川泽,泛指山水名胜之地。
  • 榛芜(zhēn wú):形容草木丛生,荒秽。
  • 芳猷(yóu):美好的谋划或功绩。
  • 羁留:停留,羁旅淹留。
  • 丽藻:华丽的辞藻。
  • 箕颍:箕山和颍水。相传尧时,贤者许由曾隐居箕山,颍水之滨;后因以“箕颍”指隐居者或隐居之地。

翻译

早年我离开城市,想要去山水间游玩。 在茫茫的宇宙之中,俯瞰万物如同浮云一般。 在动荡的尘世中漂泊,最终隐居在这片山林丘壑之中。 古老的道路日益荒芜,我惆怅地想起了东周时代。 听不到鸟鸣之声,只看到秋风吹动着禾黍沙沙作响。 登上高处向四面远望,谁在为千年之后的事情忧愁呢。 有客人从东方而来,正值盛年有着美好的功绩。 他来到山林中屈尊拜访我,乘船到此而羁留。 送给我一篇华丽的诗篇,解除了我内心的烦忧。 名声和情谊确实值得崇尚,荣华富贵又哪里值得追求呢。 江湖之中有箕山和颍水这样的隐居之地,期望您能继承前人的光辉美好。

赏析

这首诗是作者刘崧对夏仲寅来访并赠诗的酬答之作。诗的开头表达了作者早年对山水之游的向往以及对尘世的超脱之心。接着描述了现实中古道的荒芜和自己的怅然之情。随后,通过登高远望,表现出一种对世事的忧虑。而客人夏仲寅的到来,带来了美好的诗篇,也带来了慰藉。诗中强调了名声和情谊的重要性,对荣华富贵则表示了不屑。最后,作者提到了箕山和颍水,表达了对隐居生活的向往以及对夏仲寅的期望。整首诗意境深远,情感真挚,语言质朴,既表达了作者的个人情感和人生态度,也反映了当时社会的一些状况和人们的普遍心态。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文