木兰花慢 · 辛酉九日

明 · 刘炳

写长空一雁，又景物、是重阳。甚雨暗东篱，数枝青蕊，未放秋香。支筇倦登高处，掩柴门衰柳映横塘。日暮江声滚滚，西风鬓影苍苍。
当年歌舞翠红乡。一曲杜韦娘。曾击碎珊瑚，玉人扶醉，银烛成行。回头已成陈迹，早归来茅屋石田荒。谩把清樽遣兴，都非少日疏狂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 筇（qióng）：古书上说的一种竹子，可以做手杖。
• 支筇：拄着竹杖。

翻译

天空中飞过一只大雁，又到了重阳佳节，景物依旧。雨使得东篱变得昏暗，几枝菊花的青色花蕊，还未散发秋香。我拄着竹杖疲倦地登上高处，关上柴门，衰败的柳树映照着横塘。日暮时分，江涛声滚滚传来，西风吹拂，我的鬓发已变得苍白。 想当年在歌舞繁华之地，唱着一曲《杜韦娘》。曾经击碎珊瑚，美人扶着我醉酒，银烛排列成行。回头看那些都已成为过往遗迹，早早归来却发现茅屋旁的田地已经荒芜。徒然地举起酒杯以遣怀助兴，但都不再是年少时的疏狂模样了。

赏析

这首词通过描写重阳佳节的景物和回忆过去的繁华，表达了时光流逝、世事变迁的感慨以及词人内心的沧桑和无奈。上阕描绘了重阳时节的暗淡景色，烘托出一种凄凉的氛围。下阕回忆往昔的歌舞繁华，与如今的荒凉形成鲜明对比，更加深了这种感慨。整首词意境苍凉，情感深沉，语言简洁而富有表现力，展现了词人对人生的深刻思考。