(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 伯衢(qú):人名。
- 陂(bēi):山坡,斜坡。
翻译
秋夜的山风把桂花枝吹落,在江上停杯饮酒,迟迟不愿分别。半夜酒醒来,只听得轻柔的橹声响起,乘一篷小船在烟雨中经过了平缓的山坡。
赏析
这首诗描绘了秋夜送别的情景,营造出一种既留恋又有些许惆怅的氛围。首句“山风吹落桂花枝”,通过描绘秋夜的山风与飘落的桂花,点明了季节和环境,为送别增添了一份诗意的氛围。“江上停杯欲别迟”,表现出诗人与友人在江边饮酒话别,迟迟不愿分别的情景,体现出他们之间的深厚情谊。“半夜酒醒柔橹发”,写出半夜酒醒后,船已出发,橹声轻柔,给人一种寂静而又略带忧伤的感觉。最后一句“一篷烟雨过平陂”,描绘了小船在烟雨中穿过平缓山坡的画面,富有意境,给人以悠远的遐想。整首诗情景交融,语言简洁,意境优美,将送别之情表达得细腻而深沉。