谢李克贞送盐

明 · 刘崧

食淡怜吾病，分盐感子情。
解苞惊落雪，进饭惜含英。
远道枫初陨，閒门草屡生。
艰难愧滋味，幽兴在藜羹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 苞：（bāo）这里指包裹着盐的东西。
• 含英：美妙的东西。这里指盐，形容盐的珍贵美好。
• 陨：（yǔn）坠落。

翻译

由于我生病需要吃清淡的食物，你体谅我的情况送来了盐，我十分感激你的情谊。打开包裹的盐，那洁白的盐就像落下的雪花一样，吃饭时会珍惜这美好的盐。从远方来的道路上，枫叶刚开始飘落，闲置的门庭前，荒草屡屡生长。在艰难的处境中，我对这特别的滋味感到惭愧，而我在简单的藜羹中找到了幽然的兴致。

赏析

这首诗以朴素的语言表达了诗人对友人送盐的感激之情。诗中通过“食淡怜吾病，分盐感子情”表现出朋友对自己的关心和体贴，这种情谊在诗人心中引起了深深的感动。“解苞惊落雪，进饭惜含英”形象地描绘了盐的洁白和珍贵，同时也体现出诗人对这份礼物的珍视。“远道枫初陨，閒门草屡生”则通过描写远方的景色和门庭的荒芜，烘托出一种略带凄凉的氛围，也暗示了诗人生活的艰难。最后，“艰难愧滋味，幽兴在藜羹”表达了诗人在困境中对简单生活的一种领悟和接受，尽管生活艰难，但依然能从朴素的食物中找到一些幽然的兴致。整首诗情感真挚，语言简洁，意境深远，将诗人的感激、珍惜、无奈和超脱等复杂情感巧妙地融合在一起。