方丘生自号蒲衣道者由安成武功山避乱赣之兴国邑令陈文彬为筑长春道院以居之

· 刘崧
曾骑黄鹤下青山,又憩长春候紫关。 潋水月明花窅窅,武功云散草斑斑。 偶携竹杖寻仙去,閒看蒲衣采药还。 翠壁丹书如可访,石门铁锁定高攀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 方丘生:人名。
  • 蒲衣道者:方丘生的自号。
  • 安成:古代地名。
  • 武功山:山名。
  • :江西省的简称。
  • 兴国:县名,在今江西省。
  • 邑令:县令。
  • 陈文彬:人名。
  • 长春道院:道院名称。
  • 紫关:仙人居住的地方。
  • 潋(liàn)水:河流名。
  • 窅(yǎo)窅:深远的样子。

翻译

曾经骑着黄鹤飞下青山,又在长春停留等待仙人的居处。潋水在明月的照耀下,花朵显得深远幽静,武功山的云雾散去后,草木显得斑驳。偶尔携带竹杖去寻仙,闲适地看着蒲衣道人采药归来。如果可以拜访那翠壁上的丹书,却被石门上的铁锁阻碍,难以登上高处。

赏析

这首诗围绕着方丘生这位自号蒲衣道者的人物展开,描绘了他的神秘与超凡。诗中通过“曾骑黄鹤下青山”“又憩长春候紫关”等句,展现出一种富有神话色彩的氛围,暗示方丘生的非凡经历和对仙境的向往。“潋水月明花窅窅,武功云散草斑斑”则以细腻的笔触描绘了山水景色,营造出一种幽静而美丽的意境。“偶携竹杖寻仙去,閒看蒲衣采药还”进一步刻画了方丘生的仙道形象,表现出他的闲适与超脱。最后两句“翠壁丹书如可访,石门铁锁定高攀”,在表达对神秘知识和高远境界的追求的同时,也透露出一种难以触及的遗憾。整首诗意境优美,用词精巧,将山水景色与仙道主题相结合,给人以丰富的想象空间。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文