游华山诗十二首

度栈休歌蜀道难,扪萝胁息凛相看。 乘危一盼头堪白,引满三杯胆尚寒。 擦耳崖前缘绝壁,回心石上俯惊湍。 金丹换骨风堪御,愿向飞仙借羽翰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 度栈:指经过栈道。栈道,古代在山崖上开凿或架设的道路。
  • 扪萝:攀援藤萝。扪,摸。
  • 胁息:屏住呼吸,形容紧张或恐惧。
  • 乘危:登上高而危险的地方。
  • 擦耳崖:地名,指崖壁陡峭,行走时仿佛擦着耳朵。
  • 回心石:地名,可能指一块形状奇特,让人回心转意的石头。
  • 惊湍:急流,形容水流湍急。
  • 金丹换骨:道教术语,指修炼成仙,身体得到彻底改变。
  • 羽翰:羽毛,这里指仙人的翅膀。

翻译

经过栈道,不再歌唱蜀道的艰难,攀援藤萝,屏息凝视,心中充满敬畏。 登上高危之地,一眼望去,足以让人头发变白,喝下三杯酒后,胆子仍旧感到寒冷。 在擦耳崖前,沿着绝壁行走,站在回心石上,俯瞰急流,令人心惊。 若能修炼成仙,换骨重生,便能御风而行,我愿向飞仙借一对翅膀。

赏析

这首作品描绘了作者游历华山的惊险经历和超凡脱俗的向往。诗中通过“度栈”、“扪萝”、“乘危”等动作,生动地表现了华山的险峻和作者的勇敢。同时,“金丹换骨”、“愿向飞仙借羽翰”等句,表达了作者对仙境的向往和对超脱尘世的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,展现了作者对自然和超自然世界的深刻感悟。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文