游嵩山诗十二首,并序

中原顾盼雾沉沙,俯视诸峰几点鸦。 冬雪尚留封二室,春风已报到三花。 短筇时伴松间鹿,半榻闲眠嶂里霞。 瑶草朝来行问讯,南峰气暖渐抽芽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 顾盼:环视,左顾右盼。
  • 封二室:指嵩山的中岳庙和少林寺,因冬季雪封而显得幽静。
  • 三花:指嵩山上的三种名花,即玉兰、梅花、山茶。
  • 短筇:短杖,筇(qióng)是一种竹子,常用来做手杖。
  • 半榻:半张床,形容休息的地方很小。
  • 嶂里霞:山峰间的云霞。
  • 瑶草:传说中的仙草,这里指山中的奇花异草。
  • 南峰:指南面的山峰。

翻译

在中原大地环顾四周,只见雾霭沉沉,沙尘弥漫,低头望去,群山之间点缀着几点乌鸦。冬季的雪还未完全融化,仍覆盖着嵩山的中岳庙和少林寺,而春风已经带来了春天的消息,嵩山上的玉兰、梅花、山茶已经开始绽放。我时常拄着短杖与松间的鹿为伴,在山峰间的小床上悠闲地躺着,欣赏着云霞。清晨,我行走在山间,询问那些奇花异草的消息,发现南面的山峰因为气候温暖,已经开始抽出嫩芽。

赏析

这首作品描绘了作者游历嵩山的所见所感,通过对比冬雪与春风,展现了自然界季节交替的生机与变化。诗中“短筇时伴松间鹿,半榻闲眠嶂里霞”一句,以简洁的语言勾勒出一幅宁静的山林生活画面,表达了作者对自然的热爱和向往。整首诗语言优美,意境深远,通过对嵩山四季变化的细腻描绘,传达出对自然美景的赞美和对隐居生活的向往。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文