所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 岁阑:年末。
- 六出祥花:指雪花,因其形状似花,且通常为六角形。
- 拂曙:拂晓,天刚亮的时候。
- 天女:神话中的仙女。
- 玉佩:玉制的佩饰。
- 仙人:神话中的仙人。
- 琼台:神话中的仙境。
- 螟蝗:害虫,这里指害虫因寒冷而死亡。
- 北户:北方的门户,指北方地区。
- 田畯:古代管理农事的官员。
- 东皋:东边的田野。
- 巡游:帝王出巡。
- 黄竹:古代传说中的一种竹子,这里可能指帝王巡游时的辛苦。
- 入骏:骑着骏马。
- 蓬莱:神话中的仙岛。
翻译
年末传来早春即将到来的消息,拂晓时分,六角形的雪花如同吉祥的花朵般绽放。 天女在观赏梅花时,玉佩摇曳生姿,仙人骑着鹤从琼台降临人间。 北方的害虫因寒冷而消亡,预示着寒冷即将过去,农官在东边的田野上回首往事。 不必询问帝王巡游时的辛苦,因为他正骑着骏马在蓬莱仙岛享受。
赏析
这首作品以雪为引,描绘了一幅仙境般的冬日景象。诗中“六出祥花”形象地描绘了雪花的美丽,而“天女看梅”、“仙人骑鹤”则增添了诗中的神话色彩。通过对雪的赞美,诗人表达了对早春的期待和对美好生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,充满了浪漫主义的色彩。
邓云霄的其他作品
- 《 木末亭看新绿 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 问春燕 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 悲秋十八咏秋柳 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 舟中无事戏拟古乐府杂体遗意十八首相逢行 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 寿王母太君九十一子适吾翁七十一同时进觞足称盛事矣 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 寄谢姚孟长太史二首姚长洲人 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 初度值先慈讳日中夜感叹成四十字 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 余濒行金陵诸词客分赋都下名胜兼傅之丹青壮我行色舟中无事披册展读忽然技痒赋寄酬之共得二十八景诗如其数谢公墩 》 —— [ 明 ] 邓云霄