晋书十二首

翠华低拂石头尘,社稷谁为定难人。 不为功名轻绝裾,太真应是晋名臣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翠华:皇帝仪仗中用翠鸟羽毛作装饰的旗帜。
  • 石头:指石头城,即南京。
  • 社稷:国家的代称。
  • 定难:解决困难,平定祸乱。
  • 绝裾:断去衣襟,表示决绝。这里指坚决果断。
  • 太真:指晋代名臣王导,字茂弘,因其封号为太真,故称。

翻译

皇帝的旗帜低垂,拂过石头城的尘埃, 在这国家危难之际,谁是那个能够平定祸乱的人呢? 他并非为了功名而轻易决绝, 王导应该是晋朝的名臣。

赏析

这首诗通过对晋朝历史的回顾,表达了对忠诚与功名的思考。诗中“翠华低拂石头尘”描绘了皇帝的仪仗在石头城(南京)的尘埃中低垂,暗示了国家的衰微。后两句则通过对“定难人”和“太真”(王导)的提及,探讨了在国家危难时刻,真正的名臣应该具备的品质——不是为了个人的功名,而是出于对国家的忠诚和责任感。整首诗语言简练,意境深远,表达了对忠诚与责任的崇高赞美。

郑学醇

明广东顺德人,字承孟。隆庆元年举人。任武缘知县。有《句漏集》。 ► 620篇诗文