丁未冬至朝罢登白塔台

明 · 邓云霄

宫漏微茫玉管催，骎骎车马散朝回。
阴阳应律终须转，天地无心未易猜。
暖入梅根遥待腊，寒冲竹叶且衔杯。
层台漫上休翘首，愁见云从故国来。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 丁未：指明代的丁未年。
• 宫漏：宫中的计时器，指时间。
• 微茫：微弱，模糊。
• 玉管：古代乐器，这里指音乐声。
• 骎骎：形容车马疾驰的样子。
• 阴阳：古代哲学中的阴和阳，代表事物的两个对立面。
• 应律：遵循自然规律。
• 天地无心：指天地自然没有情感和意志。
• 梅根：梅树的根部。
• 腊：农历十二月，也指腊祭。
• 竹叶：指竹叶青，一种酒。
• 衔杯：饮酒。
• 层台：高台。
• 故国：故乡。

翻译

宫中的计时器发出微弱的声音，玉管的音乐也在催促着，车马疾驰着散朝归来。阴阳遵循自然规律终将转换，天地自然没有情感，其变化难以猜测。温暖的气息渗入梅树根部，遥遥等待着腊月的到来；寒冷中，我且饮一杯竹叶青。登上高台，不必翘首期盼，我忧愁地看到云彩似乎从故乡飘来。

赏析

这首诗描绘了丁未年冬至朝罢后，诗人登上白塔台的所见所感。诗中，“宫漏微茫玉管催”一句，既表现了时间的流逝，也暗示了朝会的结束。后文通过对阴阳转换、天地无心的描述，表达了自然规律的不可违和天地变化的难以捉摸。诗的最后，诗人登上高台，却因看到似乎来自故乡的云彩而心生忧愁，展现了诗人对故乡的深深思念。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，表达了诗人对自然和故乡的复杂情感。