秋兴十首

惭愧微才类散樗,好为农圃更为渔。 观涛试把任公钓,种树新传郭橐书。 石廪山边馀秫米,木奴洲畔足鲈鱼。 行歌饱饭宜高卧,谁肯还驱九折舆?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 惭愧:感到羞愧。
  • 微才:微小的才能,自谦之词。
  • 散樗:比喻无用之才,出自《庄子·逍遥游》。
  • 农圃:农耕和园艺。
  • 任公钓:指任公子钓鱼,出自《庄子·外物》,比喻隐居生活。
  • 郭橐书:指郭橐驼的种树书,出自柳宗元《种树郭橐驼传》,比喻田园生活。
  • 石廪山:山名,具体位置不详,此处可能指作者隐居的地方。
  • 秫米:一种粘性较强的米,常用于酿酒。
  • 木奴洲:地名,具体位置不详,此处可能指作者隐居的地方。
  • 鲈鱼:一种美味的鱼。
  • 行歌:边走边唱歌,形容悠闲自在。
  • 高卧:高枕无忧地躺着,形容生活无忧无虑。
  • 九折舆:指曲折艰难的仕途,出自《左传·僖公二十五年》。

翻译

我感到羞愧,自己的才能微不足道,就像那无用的散樗。我更喜欢农耕和园艺,也喜欢捕鱼。我尝试着像任公子那样观涛钓鱼,也新学了郭橐驼的种树技巧。在石廪山边,我还有剩余的秫米;在木奴洲畔,我拥有充足的鲈鱼。我边走边唱,吃饱饭后便高枕无忧地躺着,谁还会愿意再去驱赶那曲折艰难的仕途呢?

赏析

这首作品表达了作者对田园生活的向往和对仕途的厌倦。通过比喻和典故,作者展现了自己在农耕、园艺和渔业中的乐趣,以及对隐居生活的满足。诗中的“惭愧微才类散樗”一句,既表达了作者的自谦,也暗示了他对世俗功名的淡漠。整首诗语言朴实,意境深远,体现了明代文人崇尚自然、追求心灵自由的精神风貌。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文