题同心卷

· 郑真
湛湛灵台一镜空,清光照见两情同。 结盟不用铜盘插,讲学相期铁砚功。 泮藻来游听夜雨,桂宫联步待秋风。 古来管鲍称知已,愿汝相望百岁中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 湛湛:清澈透明。
  • 灵台:心灵。
  • 一镜空:比喻心灵清澈如镜,无杂念。
  • 两情同:双方情感一致。
  • 结盟:缔结盟约。
  • 铜盘插:古代结盟时的一种仪式,此处指不需繁琐仪式。
  • 讲学:传授学问。
  • 铁砚功:比喻学问深厚,如同铁砚般坚固。
  • 泮藻:古代学校中的藻井,此处指学校。
  • 桂宫:指科举考试中的进士及第,如同进入月宫。
  • 管鲍:指春秋时期的管仲和鲍叔牙,他们之间的友谊被后人传颂。
  • 知已:知己,知心的朋友。

翻译

清澈透明的心灵如同一面空灵的镜子,清澈的光芒照见了我们双方情感的一致。我们结盟不需要繁琐的铜盘插仪式,而是期待在学问上相互传授,如同铁砚般坚固的功底。在学校的藻井下,我们听着夜雨,期待着秋风中一起步入科举的殿堂。自古以来,管仲和鲍叔牙的友谊被传颂,愿我们的友谊也能在百岁之中长久相望。

赏析

这首作品表达了作者对友情的珍视和对学问的追求。通过比喻和典故,诗中展现了双方心灵的清澈与情感的共鸣,以及对简朴结盟和深厚学问的向往。末句以管鲍之交作比,寄托了对友谊长存的深切愿望。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文