题吴道征望云图

· 郑真
关西遥望海东山,心与浮云共往还。 白发慈亲千里远,彩衣愿得奉慈颜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 关西:指函谷关或潼关以西的地区。
  • 浮云:飘动的云。
  • 慈亲:指慈爱的父母,这里特指母亲。
  • 彩衣:古代指华丽的衣服,常用来比喻孝顺的行为,典出《二十四孝》中的“彩衣娱亲”。

翻译

遥望关西至海东山,心随浮云往返飘荡。 白发慈母千里之外,愿穿彩衣侍奉慈颜。

赏析

这首作品表达了诗人对远方慈母的深切思念和孝顺之情。诗中,“关西遥望海东山”描绘了诗人远眺的景象,而“心与浮云共往还”则巧妙地以浮云比喻诗人飘忽不定的心绪,暗示了对家乡的无限眷恋。后两句直接抒发了对母亲的思念,以及希望以孝顺的行为来回报母亲的深情。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对家庭和亲情的重视。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文