（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 幛掩金鸡：幛，帷幕；金鸡，指皇帝的仪仗。这里指皇帝的威严被遮蔽。
- 涧关：指险要的关隘。
- 羯胡：古代对北方少数民族的蔑称，这里指安禄山的叛军。
- 仙芝：指杨贵妃，因其美貌被比作仙草。
- 哥舒：哥舒翰，唐朝名将，曾抗击安禄山叛军，后被俘。
- 玉辇：皇帝的车驾。
- 马嵬：地名，位于今陕西省兴平市，唐玄宗在安史之乱中被迫在此处赐死杨贵妃。
翻译
帷幕遮掩了皇帝的威严，预示着灾难的来临，险要的关隘也无法阻挡羯胡的入侵。杨贵妃已经枉然地随着哥舒翰的溃败而失去了保护，皇帝的车驾匆匆驶向马嵬坡，命运多舛。
赏析
这首诗描绘了唐朝安史之乱时期的悲惨景象。通过“幛掩金鸡”和“涧关不禁羯胡来”的对比，表达了皇帝权威的衰落和外敌的猖獗。后两句则直接指向了杨贵妃的悲剧命运和唐玄宗的无奈，反映了那个时代的动荡和皇室的悲哀。整首诗语言凝练，意境深远，充满了历史的沧桑感。
