送常明府视篆灌阳常以弥勒守谪判郁林曾与永平之役蒙赏

醉离不爱鹔鹴裘,海内逢君意气投。 家在巴西劳梦寐,人从江左见风流。 看花此日潘怀县,骑竹何年郭细侯。 明到漓江相忆否,女华凉月对清秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鹔鹴裘(sù shuāng qiú):古代一种华贵的皮衣,这里指珍贵的衣物。
  • 意气投:意气相投,指性情、志趣相合。
  • 劳梦寐:梦寐以求,形容非常渴望。
  • 风流:这里指才华横溢,有风度。
  • 潘怀县:指潘岳,西晋文学家,曾任怀县令,以文采著称。
  • 郭细侯:指郭泰,东汉名士,以清高著称。
  • 漓江:位于广西壮族自治区,是一条著名的河流。
  • 女华:指菊花。

翻译

不愿因醉酒而留下珍贵的鹔鹴裘,海内遇到你,我们的意气相投。 你的家在遥远的巴西,我常在梦中思念,人们都说你在江左的风流事迹。 今日看花,想起了潘岳的文采,不知何时能像郭泰那样受人敬仰。 当你到达漓江时,是否会想起我?在清秋的月光下,与菊花相对。

赏析

这首诗表达了诗人对友人常明府的深厚情谊和对其才华的赞赏。诗中,“鹔鹴裘”与“意气投”形成对比,突出了诗人对友情的珍视。通过提及“潘怀县”和“郭细侯”,诗人赞美了常明府的文采与品德。结尾的“女华凉月对清秋”则寄寓了对友人的深切思念和美好祝愿。

郑学醇

明广东顺德人,字承孟。隆庆元年举人。任武缘知县。有《句漏集》。 ► 620篇诗文