分水塘书怀二首

两水将分贮一塘,潆回惜别恨偏长。 临流欲寄征人泪,南浦阳关各渺茫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 分水塘:指一个池塘,其水源来自两条不同的河流。
  • 潆回:水流回旋的样子。
  • 南浦:泛指送别之地。
  • 阳关:古代关隘名,此处泛指边远的地方。

翻译

两条河流即将汇入同一个池塘,水流回旋,我为这即将分别的情景感到遗憾,心中的恨意绵长。站在水边,想要寄去给远行人的泪水,但无论是送别的南浦还是远方的阳关,都显得那么遥远和模糊。

赏析

这首作品通过描绘两条河流汇入同一池塘的景象,寓意着离别的情感。诗中“潆回惜别恨偏长”一句,表达了诗人对离别的深深遗憾和无尽的恨意。后两句则通过“南浦”和“阳关”的对比,进一步强化了离别的遥远和无法触及的哀愁,展现了诗人对离别之情的深刻体验和细腻表达。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文